De band Aksak Maboul kent verschillende incarnaties. Allereerst het collectief rond oprichters Marc Hollander op toetsen en rietinstrumenten en Vincent Kenis op snaren. Daarna een alliantie met The Honeymoon Killers, waaruit zangeres Véronique Vincent overstapte naar Aksak Maboul (en met Hollander trouwde). Naar nu blijkt is er ook een Aksak Maboul vóór Aksak Maboul. Tussen 1969 en 1977, het jaar waarin de groep opgericht werd, was Hollander al uitgebreid bezig met muzikale experimenten, in zijn eentje en samen met allerhande vrienden, onder wie Kenis. Je hoort al hoe de kiemen gelegd werden voor wat er later zou komen. Niet alleen evolueert de muziek richting Aksak Maboul, ook krijg je in ‘Five Sketches For A Short Film’ een voorproefje van wat later de serie ‘Made To Measure’ zou worden op Crammed Discs, het label dat Hollander stichtte om het tweede album van Aksak Maboul ‘Un Peu De L’Âme Des Bandits’ uit te brengen. Het materiaal is sterk uiteenlopend van geluidskwaliteit en inhoud. Het is in een aantal gevallen goed te horen dat het probeersels zijn. Orgeltjes en dansjes in ‘Didn’t Make It 1: Balinoid’ die tegelijkertijd hupsen en dromerig zweven wijzen vooruit naar ‘Onze Danses Pour Combattre La Migraine’, het debuut van de groep. ‘Aksak Maboul Before Aksak Maboul’ opent en sluit met liveopnamen van Here And Now, de tienkoppige wispelturig musicerende band waar Hollander in 1969 mee optrad. Alles bij elkaar een mooi inkijkje in een geest die alle kanten op kan schieten.
