728x90 MM

Interview: Ibelisse Guardia Ferragutti & Frank Rosaly

Liefdesbrief aan de voorouders

‘Mestizx’ van Ibelisse Guardia Ferragutti en Frank Rosaly is het resultaat van een muzikale zoektocht naar identiteit. Conform hun multiculturele achtergronden is het resultaat niet simpelweg onder de kop ‘latin’, ‘ jazz’ of ‘folklore’ te vangen. De muziek op het album kwam op een vrije manier tot stand, met elementen afkomstig uit de tradities van hun voorouders. ‘We hebben onze voorouders een stem gegeven, terwijl het nog steeds echt onze muziek is,’ vertelt Ferragutti aan Peter Bruyn in onze nieuwste editie. Het album is in zekere zin een reflectie op hun culturele achtergronden, en de specifieke invloeden die dat op ze gehad heeft, lees je in onze nieuwste editie. ‘Ik kan kunst maken over mijn positie tussen verschillende culturen. Reizen tussen culturen. Verhalen vertellen in verschillende talen. Een privilege.’
Ibelisse Frank - (c) Omaira Tapia

‘Mestizx’ van Ibelisse Guardia Ferragutti en Frank Rosaly is het resultaat van een muzikale zoektocht naar identiteit. Conform hun multiculturele achtergronden is het resultaat niet simpelweg onder de kop ‘latin’, ‘ jazz’ of ‘folklore’ te vangen. De muziek op het album kwam op een vrije manier tot stand, met elementen afkomstig uit de tradities van hun voorouders. ‘We hebben onze voorouders een stem gegeven, terwijl het nog steeds echt onze muziek is,’ vertelt Ferragutti aan Peter Bruyn in onze nieuwste editie. Het album is in zekere zin een reflectie op hun culturele achtergronden, en de specifieke invloeden die dat op ze gehad heeft, lees je in onze nieuwste editie. ‘Ik kan kunst maken over mijn positie tussen verschillende culturen. Reizen tussen culturen. Verhalen vertellen in verschillende talen. Een privilege.’

Meer lezen? Abonneer je of log hier in.

Dit artikel verscheen eerder in Gonzo #181

Nog meer nieuws krijgen over muziek en kunst?

Schrijf je in op de Gonzo (circus)-nieuwsbrief!