De afgelopen jaren zijn talloze populaire genres en artiesten herontdekt of opnieuw geïnterpreteerd uit gebieden die niet of nauwelijks op de kaart van de luisteraars uit onze contreien stonden – denk aan Anadolu Rock. Griekenland lijkt in die trend wat onderbelicht. Ten onrechte – laat het kwartet Deli Teli uit Marseille horen. Op hun album ‘Tsifteteli Club’ klinkt het geluid dat rond 1970 in de oostelijke mediterrane regio (en verder) te horen was: opgevoerde ritmes, duizelingwekkende lijnen van elektrisch-versterkte bouzouki, psychedelische Farfisa-orgel en zanglijnen en teksten vol verlangen en drama. De opener van het album is ‘Boum Pam’, een cover van Aris San die onder andere door dit nummer wereldberoemd zou worden in Israël. Deli Teli blijft trouw aan het origineel en ook de andere nummers verenigen surfrock, mediterrane rumba en opgevoerde Griekse volksmuziek op een manier die dicht bij het oorspronkelijke geluid staat. Omdat de meeste nummers covers zijn van door verzamelaars erg gewilde artiesten als Kokoen Vassilis Vassiliadis klinkt ‘Tsifteteli Club’ een beetje als een omgevallen platenkast van een liefhebber van Griekse Laïko. Swingend, maar vooral ook erg retro. Een mooie introductie tot een relatief onbekende episode van de mediterrane muziekgeschiedenis, maar zonder grote verrassingen voor diegenen die het genre al kenden.
