Waar denkt u aan bij de woorden ‘Hawaï’en ‘muziek’? In het slechtste geval aan kleffe klanken voor rijke toeristen. In het beste geval aan het ontwapenende album ‘Chicken Skin Music’ van Ry Cooder en Gaby Pahinui van eeuwen geleden. Maar niet langer, want The Ideal Husband slaagt erin om die taaie clichés te doorbreken: verstilde liedjes over aflopende liefdes en het bijhorende verdriet en gemis en met behulp van typisch Hawaïaanse instrumenten. Als de term niet zo beladen zou klinken, zou je het kunnen omschrijven als kleinkunst, maar het is veel meer dan dat. Denk aan Carla Bruni of zelfs Cocorosie go Hawaï. De donkere teksten van de Brusselse Sandrine Collard, de fluwelen en mysterieuze stem van de Zweedse Louise Peterhof en de ukelele en steelgitaar van Benjamin Clement kleuren prachtig bij elkaar. “The Ideal Husband” krijgt de titel van grappigste naam van het jaar voor een meisjesduo. “No Bye No Aloha” (Geen Afscheid, Geen Welkom) serveert weemoedige en verrassende muziekjes voor onder een warme zomerse sterrenhemel.