Vijfentwintig jaar alweer. Er was eens een tijd dat Die Anarchistische Abendunterhaltung oftewel DAAU tot de jonge lichting van de Vlaamse eigenwijze popmuziek hoorde, maar dat is dus al een kwart eeuw geleden. Om dat te vieren werd fan en stimulator van het eerste uur Rudi Trouvé (dEUS, Dead Man Ray, KissMyJazz, et cetera) gevraagd om geheel naar eigen inzicht een overzicht te maken van het werk van DAAU door al die jaren heen, dat dan door het huidige DAAU opnieuw gespeeld zou worden. Er hadden nogal wat wisselingen van personeel en muziekstijlen plaatsgevonden, dus van dat ouwe allegaartje een nieuw sprankelend geheel maken leek een goed idee. En er is iets moois uit ontstaan, dat de vele facetten van de band grotendeels, zo niet volledig aan bod laat komen. De klezmer, rauwe rock, dub, kraut, elektronica, van speels tot plechtig, van wild tot wijs: het komt allemaal voorbij, en nog veel meer natuurlijk. ‘Hineinterpretierung’ is een grootse, sfeervolle en bijzondere (soort van) compilatie, die helemaal recht doet aan de bijzondere band die DAAU hopelijk nog wel even zal blijven.